1
00:00:24,887 --> 00:00:27,207
Creo que encontrarás todo en orden,
médico.

2
00:00:27,360 --> 00:00:28,908
Aquí está el certificado médico.

3
00:00:29,338 --> 00:00:31,338
Mi legitimidad como tutor.

4
00:00:32,000 --> 00:00:33,978
Y su consentimiento al tratamiento.

5
00:00:34,743 --> 00:00:35,946
Por favor doctor, sea honesto.

6
00:00:35,946 --> 00:00:37,946
¿Cuáles son las posibilidades?
de recuperación completa?

7
00:00:38,164 --> 00:00:41,889
Bueno, incluso muy bueno diría yo. Ya ves...

8
00:00:42,000 --> 00:00:46,152
Ninfomanía descontrolada
asociado con tendencias masoquistas...

9
00:00:46,152 --> 00:00:48,152
Es más frecuente de lo que piensas.

10
00:00:49,000 --> 00:00:52,881
Aquí en Fox Hollows Clinic tenemos
Había tenido varios casos similares anteriormente.

11
00:00:53,000 --> 00:00:55,435
Y yo agregaría
con una alta tasa de éxito.

12
00:00:55,622 --> 00:00:58,622
enfermera por favor
lleva a María a la habitación...

13
00:00:58,622 --> 00:01:00,622
Y para ayudarla con el arreglo.

14
00:01:01,000 --> 00:01:04,629
No tienes que preocuparte por nada,
Os mantendré informados del progreso.

15
00:01:04,842 --> 00:01:06,342
Muchas gracias doctora.

16
00:01:10,500 --> 00:01:12,500
Esta es tu habitación, María.

17
00:01:16,000 --> 00:01:17,740
Quítate la ropa.

18
00:01:22,500 --> 00:01:27,356
Tendrá que encerrarte aquí por la noche.
Según reglamento.

19
00:05:20,000 --> 00:05:22,831
Oh... fue maravilloso.

20
00:05:32,500 --> 00:05:34,775
Vamos a la ducha.

21
00:05:36,500 --> 00:05:37,976
Bueno.

22
00:08:00,000 --> 00:08:03,106
Escucha, no te quedes aquí.

23
00:08:03,499 --> 00:08:07,935
Te dejaré la puerta abierta esta noche.
¡Debes escapar!

24
00:08:08,000 --> 00:08:09,662
¿Por qué?

25
00:08:11,000 --> 00:08:14,022
Aquí están pasando cosas terribles.
Vamos.

26
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
porque di mi consentimiento
¡Estar encerrado aquí!

27
00:08:20,000 --> 00:08:23,009
Que puto lugar para estar...

28
00:08:24,000 --> 00:08:26,550
No hay nada malo en eso
al echar un vistazo a nuestro alrededor.

29
00:08:27,000 --> 00:08:29,372
¡Estoy tan aburrido!

30
00:08:30,021 --> 00:08:34,087
¿Y qué diablos hace esto aquí?
¿Quién sabe qué hay dentro?

31
00:08:42,500 --> 00:08:45,397
¡Tengo que decir que esto me reconforta un poco!

32
00:08:48,000 --> 00:08:50,867
Mira el tamaño de esta cosa.

33
00:08:53,000 --> 00:08:55,640
Bueno, también podría gastarlo un poco.

34
00:13:21,000 --> 00:13:23,453
Vamos María, despierta.

35
00:13:27,000 --> 00:13:29,084
Él sanará.

36
00:13:37,500 --> 00:13:39,335
¿Dónde estoy?

37
00:13:39,500 --> 00:13:41,307
¿Lo que está sucediendo?

38
00:13:44,500 --> 00:13:48,153
- Doctor, hice un terrible...
- Lo sé. María...

39
00:13:48,475 --> 00:13:51,841
Corrió de un lado a otro por los pasillos...

40
00:13:52,149 --> 00:13:53,792
Gritando a las enfermeras...

41
00:13:53,792 --> 00:13:57,292
Insultar a otros pacientes,
destruyendo el hospital...

42
00:13:58,000 --> 00:14:01,889
Ahora relájate, todo estará bien.

43
00:14:06,000 --> 00:14:10,600
Todo bien. ¿Quién es ella?

44
00:14:13,500 --> 00:14:15,528
¿Dónde está mi enfermera?

45
00:14:15,700 --> 00:14:17,535
Ella se fue esta mañana.

46
00:14:25,000 --> 00:14:27,854
No hay manera de escapar
a ese guardia.

47
00:14:29,601 --> 00:14:32,939
O incluso sólo ese perro.

48
00:14:42,000 --> 00:14:44,099
Lo siento, debería haber llamado.

49
00:14:44,099 --> 00:14:47,099
Soy la nueva enfermera
Lucy Douchenfar.

50
00:14:47,490 --> 00:14:49,473
Los doctores lo recetaron
nuevas terapias...

51
00:14:49,473 --> 00:14:50,973
¿Por qué no vienes conmigo?

52
00:14:52,000 --> 00:14:57,285
Entra aquí, quítate el albornoz.
y siéntate en la cama.

53
00:15:08,500 --> 00:15:12,097
este tratamiento
Te liberará de todas las alucinaciones.

54
00:15:21,500 --> 00:15:25,500
Será precioso y la hará sentir.
Genial, si sabes cómo usarlo.

55
00:15:26,000 --> 00:15:28,264
Siéntate y relájate.

56
00:18:11,500 --> 00:18:13,375
¡Dios mío, está en llamas!

57
00:18:13,500 --> 00:18:17,382
¿Cuál es el problema?
¡Ay dios mío! ¡Ay dios mío!

58
00:18:17,793 --> 00:18:22,227
¡Ayúdame, oh cómo arde!
¡Oh, llama a mi madre!

59
00:18:23,200 --> 00:18:24,561
Ay dios mío.

60
00:18:25,000 --> 00:18:28,755
¿Qué puedo hacer? ¡¿Le puedo ayudar en algo?!
¡No sé qué hacer!

61
00:18:28,995 --> 00:18:31,329
Rápido, es demasiado... ¡rápido!

62
00:18:32,700 --> 00:18:36,595
¡Ay dios mío! ¡Rápido, llama al médico!
¡O su departamento!

63
00:19:33,800 --> 00:19:36,839
Deja que Lucy beba del mágico Grial.

64
00:22:45,000 --> 00:22:46,933
¡Nirvana!

65
00:27:17,298 --> 00:27:18,678
¡Nirvana!

66
00:27:42,500 --> 00:27:46,934
Y ahora, Lucy, el orgasmo definitivo.

67
00:28:18,000 --> 00:28:20,458
Sólo bajo amenaza
de muerte inmediata...

68
00:28:20,661 --> 00:28:23,759
Tus sentidos pueden tocar
el pico absoluto.

69
00:29:22,000 --> 00:29:24,179
María, tuvo un ataque terrible.

70
00:29:24,580 --> 00:29:26,494
Como precaución la sedamos.

71
00:29:27,000 --> 00:29:30,181
Relájate ahora. Todo estará bien.

72
00:29:31,500 --> 00:29:33,223
¿Dónde está Lucía?

73
00:29:33,339 --> 00:29:36,556
Tranquilo… ahora, ¿quién es Lucy?

74
00:29:36,778 --> 00:29:37,933
¡¿Dónde está?!

75
00:29:39,000 --> 00:29:41,744
Aquí no hay nadie con ese nombre.

76
00:29:42,000 --> 00:29:44,003
Esta es la enfermera Cindy.

77
00:29:45,856 --> 00:29:48,890
Ella ha estado aquí contigo desde el principio.

78
00:29:54,200 --> 00:29:56,999
Me temo que tendremos que sedarte otra vez.

79
00:31:35,300 --> 00:31:38,520
Me temo que no podemos
ocultarle la verdad por mucho más tiempo.

80
00:31:38,628 --> 00:31:41,084
Sin embargo, ya casi está listo.
para el sacrificio supremo.

81
00:31:41,303 --> 00:31:46,123
Y la iglesia espera la consagración.
de nuestra solemne orgía satánica.

82
00:31:46,123 --> 00:31:51,213
Sí, George, Lucy fue maravillosa, pero...
estaba demasiado asustada.

83
00:31:51,500 --> 00:31:55,234
Nos priva de esas... sensaciones extra.

84
00:31:55,717 --> 00:31:57,644
Esa pobre perra.

85
00:31:58,000 --> 00:32:00,853
Mi querida Be, sobre Lucy.
tienes toda la razón.

86
00:32:01,122 --> 00:32:03,096
Pero el próximo evento
será el mejor de todos.

87
00:32:03,353 --> 00:32:05,839
Afortunadamente María es una ninfómana...

88
00:32:05,839 --> 00:32:08,239
que esta asociado
a tendencias masoquistas...

89
00:32:08,345 --> 00:32:12,460
La llevará a un estado culminante que
Será muy angustioso para todos nosotros.

90
00:32:13,934 --> 00:32:17,973
El pronóstico es emocionante,
por lo que me cuentas. ¿Pero cuándo será?

91
00:32:18,000 --> 00:32:19,506
Noche de mañana.

92
00:32:19,758 --> 00:32:22,674
Entonces...
Brindemos por un evento increíble.

93
00:32:22,689 --> 00:32:26,689
A lo exquisito y fantástico...
¡Muerte de María!

94
00:32:28,000 --> 00:32:29,465
¿Qué fue?

95
00:32:32,000 --> 00:32:35,713
¡Detenla! ¡No la dejes escapar!
¡Rápido, rápido!

96
00:32:38,000 --> 00:32:40,985
¡Pequeña zorra! ¡Te enseñaré cómo escapar!

97
00:32:41,000 --> 00:32:44,079
George... llevémosla a la habitación.

98
00:33:48,000 --> 00:33:52,641
Oh... María lo tomará,
Tomaré, tomaré...

99
00:33:52,641 --> 00:33:56,641
¡María lo recibirá mañana por la mañana temprano!

100
00:33:57,570 --> 00:34:03,272
Oh... María lo tomará, tómalo...
mañana temprano por la mañana!

101
00:34:03,508 --> 00:34:06,779
Oh... María lo tomará,
Tomaré, tomaré...

102
00:34:06,779 --> 00:34:08,779
María lo recogerá mañana por la mañana temprano...

103
00:34:08,897 --> 00:34:12,909
¡Silencio, idiota!
¿No ves que estoy ocupado?

104
00:44:53,298 --> 00:44:54,633
Oh... ¡jódeme!

105
00:45:46,800 --> 00:45:50,127
Como castigo, María... te dejaré aquí.

106
00:45:50,290 --> 00:45:53,437
Entonces puedes pensar
que mala chica eras.

107
00:46:23,678 --> 00:46:26,678
María...

108
00:46:48,595 --> 00:46:49,936
María...

109
00:46:57,652 --> 00:47:06,414
Eres una chica mala...
arrepiéntete, María...

110
00:49:41,500 --> 00:49:45,170
Bebe este afrodisíaco...
¡Alcanzarás un orgasmo increíble!

111
00:55:04,300 --> 00:55:07,854
No bebí tanto...
estuvo bien, pero...

112
00:55:08,500 --> 00:55:10,215
No, no existe.

113
00:55:31,000 --> 00:55:34,804
Creen que es otra Lucy...
y ahora...

114
00:55:35,251 --> 00:55:37,211
Tienen algo en mente.

115
00:55:51,000 --> 00:55:54,264
Debe haber una salida. ¿Pero cómo?

116
00:55:54,500 --> 00:55:58,132
Iré por ahora, pero luego...

117
00:58:30,300 --> 00:58:32,387
¡Nirvana!

118
01:00:48,500 --> 01:00:50,714
Levanta la guillotina.

119
01:01:07,500 --> 01:01:12,229
Y ahora María, ha llegado el momento.
de tu Nirvana definitivo.
